Belle O'Dragon

Dunno which one is better... So i'm putting both! =P

Je ne sais pas lequel est le mieux, alors je mets les deux! =P

Sinon, j'adore l'idée du dragon apprivoisé... J'en veux un!

Recherches pour une Maison-Feuille-d'Arbre / Tree-Leaf-House Research

 Just a glimpse on my work, on my color research. I'm still wondering how I'm going to do this picture properly... If you have ideas or advices, it's time to share, before it's too late! Do not hesitate on "commenting"! Thanks!

Juste un petit coup d'oeil sur mon travail, sur ma recherche couleur. Je me demande encore un peu comment je vais réaliser cette image correctement... Si vous avez des idées ou des conseils, c'est le moment, avant qu'il ne soit trop tard! N'hésitez pas à "commenter"!

Merci!

technique: encres sur papier kraft, et photoshop.

Ugly Kids Sketches / Croquis de Gamins Moches

Here are they! 

Some sketches of ugly kids, out of my sketchbook!

Et les voilà!

Quelques croquis de gamins moches, tout droits sortis de mon carnet.

Pour mieux voir -clik-cliq- to see bigger

Castle in the Tree / Château dans l'arbre

In my head there are a lot of these tree houses... I'm quite glad to share them with you!

Dans ma tête il y plein de ces maisons dans les arbres... Et je suis plutôt contente de pouvoir les partager avec vous!

This one is more castle than house, but still, in a tree.

Celui-ci est plutôt château que maison, mais quand même, dans un arbre.

Je l'ai dessiné à la plume, en couleur, et peint aux encres Magic Color.

Je teste.

My CarotTree / Mon CarottArbre

Here is a new tree I would like to live in. The roots are carotts. Big tough carotts!

This drawing was done on a piece of cardboard. I wanted to use the less material possible, so it's just a bit of colored paint marker, and a lot of scritch-scritch roller black pen.

Et voilà un nouvel arbre dans lequel je vivrais bien. Les racines sont des carottes. Des grosses carottes bien solides.

J'ai fait ce dessin sur un bout de carton. Je souhaitais utiliser le moins de matériel possible, donc juste un peu de marker peinture, et plein de scritch-scritch de stylo-bille.

Un petit tour?

Sketch' : Bâtiment des Forces Motrices ; Croquis!

A sketch of a beautiful Building in Geneva, seen from the Café des Forces Motrices.

I did it with black markers, and then, whoosh, a bit of Photoshop magic, and Tadaaa!

Un croquis d'un beau bâtiment Genevois, vu du Café des Forces Motrices.

Je l'ai fait aux markers noirs, et puis, whouti, un peu de magie Photoshop, et Tin-Niiin!