RedWindow CabinTree / CabanArbre FenêtreRouge

Here is my last piece, another cabin tree, but a little more conceptual this time.

I hope you like it, I spent houuuuurs working on it ;-)

Et voici ma dernière pièce, une autre CabanArbre, un peu plus conceptuelle, cette fois.

J'espère qu'elle vous plaît, car j'y ai passé des heeeeuuuuures! ;-)

Un autre cabanArbre / An other CabinTree

An other CabinTree. This time with two cabins. It just grew this way, around them. And you have to climb the rope ladder if you want to come home!

Un autre CabanArbre. Cette fois avec deux cabanes. L'arbre a juste poussé comme ça, autour des deux maisons. Et il va falloir grimper l'échelle de corde si vous voulez rentrer chez vous!

CabanArbre / CabinTree

This is one of the pieces I did for the show of December. I just realised you might not have seen it!

I'll post the other one tomorrow!

C'est une autre des pièces que j'ai réalisées pour l'expo de Décembre. Je viens juste de réaliser que vous ne les aviez pas vues!

Je posterai l'autre demain!

Moultes Salutations Chaleureuses, parce-qu'on s'les pèle!!!

Expo Gallerie de La Ferme de la Chapelle decembre 2011

Gallerie La Ferme de La Chapelle, 1er étage

Hello There!

I can finally show you a piece of that exhibition I've taken part to! It was a caritative exhibition, in favour of sick children, whose aim was to stay in a tree-house when they get better.

And, O glory, I sold my first piece! It's funny because it's exactly the one the editors I went to see in Montreuil's book fair didn't like... Tastes, you know. Anyway, thank you stranger for having bought that painting!

 And thanks to the exhibition team, they did an amazing (and mostly volunteer) work!
And also thanks to friends and family and more who came to see the exhibition. You Rock!




 



Bonjour Tous!

Voilà enfin un extrait de cette super expo flash à laquelle j'ai participé! C'était une expo caritative, au bénéfice d'enfant en rémission de cancer, dont le rêve est de faire un séjour dans une cabane dans les arbres.

Et, Ô gloire, j'y ai vendu mon premier tableau!
C'est marrant parce-que c'est exactement celle que les éditeurs ont trouvé très "bof" au salon de Montreuil... Comme quoi, les goûts et les couleurs, hein. En tout cas, merci Inconnu d'avoir acheté cette oeuvre!

Et merci à l'équipe de l'expo pour leur incroyable ( et principalement bénévole ) travail ! Et merci aux amis, à la famille et tous les autres qui sont venus! Vous êtes trop chouettes!

Mes CabanArbres (et donc en rouge, la vendue)

Baby-Tree-House / Bébé-Maison'Arbre

Have you ever wondered how treehouses were made?

The answer is, with a lot of love!

Here, have a look:

Ne vous êtes vous jamais demandés comment on fait les cabanes dans les arbres, ou les maisons arbres???

Ben regardez, c'est simple, avec beaucoup d'amour!

Castle in the Tree / Château dans l'arbre

In my head there are a lot of these tree houses... I'm quite glad to share them with you!

Dans ma tête il y plein de ces maisons dans les arbres... Et je suis plutôt contente de pouvoir les partager avec vous!

This one is more castle than house, but still, in a tree.

Celui-ci est plutôt château que maison, mais quand même, dans un arbre.

Je l'ai dessiné à la plume, en couleur, et peint aux encres Magic Color.

Je teste.

My CarotTree / Mon CarottArbre

Here is a new tree I would like to live in. The roots are carotts. Big tough carotts!

This drawing was done on a piece of cardboard. I wanted to use the less material possible, so it's just a bit of colored paint marker, and a lot of scritch-scritch roller black pen.

Et voilà un nouvel arbre dans lequel je vivrais bien. Les racines sont des carottes. Des grosses carottes bien solides.

J'ai fait ce dessin sur un bout de carton. Je souhaitais utiliser le moins de matériel possible, donc juste un peu de marker peinture, et plein de scritch-scritch de stylo-bille.

Un petit tour?

My TreeHouse / Ma Cabane Dans Les Arbres

Can I invite you in my new house? My TreeHouse! Wanna Join?

Puis-je vous inviter dans ma nouvelle demeure? Ma Cabane dans les Arbres! Vous v'nez?

Hope you'll like it! Coz I wanna do more of it!

J'espère que vous aimez! Car je veux en faire plus!