Experiments / Expérimentations

I went to see my friend Seb of http://www.spridmore.ch/ to have a nice day of drawing/painting/experimenting, and of all the experiments some things got out of the many doodles we made:

Je suis allée voir mon camarade Seb (de http://www.spridmore.ch/ ) pour passer une chouette journée de croquis/peinture/expérimentation, et de nos nombreuses expérimentations sont ressortis quelques trucs que voici.

Expo Gallerie de La Ferme de la Chapelle decembre 2011

Gallerie La Ferme de La Chapelle, 1er étage

Hello There!

I can finally show you a piece of that exhibition I've taken part to! It was a caritative exhibition, in favour of sick children, whose aim was to stay in a tree-house when they get better.

And, O glory, I sold my first piece! It's funny because it's exactly the one the editors I went to see in Montreuil's book fair didn't like... Tastes, you know. Anyway, thank you stranger for having bought that painting!

 And thanks to the exhibition team, they did an amazing (and mostly volunteer) work!
And also thanks to friends and family and more who came to see the exhibition. You Rock!




 



Bonjour Tous!

Voilà enfin un extrait de cette super expo flash à laquelle j'ai participé! C'était une expo caritative, au bénéfice d'enfant en rémission de cancer, dont le rêve est de faire un séjour dans une cabane dans les arbres.

Et, Ô gloire, j'y ai vendu mon premier tableau!
C'est marrant parce-que c'est exactement celle que les éditeurs ont trouvé très "bof" au salon de Montreuil... Comme quoi, les goûts et les couleurs, hein. En tout cas, merci Inconnu d'avoir acheté cette oeuvre!

Et merci à l'équipe de l'expo pour leur incroyable ( et principalement bénévole ) travail ! Et merci aux amis, à la famille et tous les autres qui sont venus! Vous êtes trop chouettes!

Mes CabanArbres (et donc en rouge, la vendue)

Eiichiro Oda's ONE PIECE Fan Art

Our dear friend Marco had his 30th Birthday yesterday!

So I made him a little card with Luffy wishing him a happy one with his stretchable arms.

Marco lend us his entire collection of One Piece's manga books, so it's just fair to give him a little bit of One Piece too.

Notre cher ami Marco a fêté ses 30 ans hier!

Je lui ai donc bricolé une petite carte avec Luffy lui souhaitant un Bon Anni de ses bras élastiques.

Marco nous a tout de même prêté toute sa collection de mangas papier de One Piece, c'est donc justice de lui offrir un peu de One Piece en retour.

Baby-Tree-House / Bébé-Maison'Arbre

Have you ever wondered how treehouses were made?

The answer is, with a lot of love!

Here, have a look:

Ne vous êtes vous jamais demandés comment on fait les cabanes dans les arbres, ou les maisons arbres???

Ben regardez, c'est simple, avec beaucoup d'amour!

My CarotTree / Mon CarottArbre

Here is a new tree I would like to live in. The roots are carotts. Big tough carotts!

This drawing was done on a piece of cardboard. I wanted to use the less material possible, so it's just a bit of colored paint marker, and a lot of scritch-scritch roller black pen.

Et voilà un nouvel arbre dans lequel je vivrais bien. Les racines sont des carottes. Des grosses carottes bien solides.

J'ai fait ce dessin sur un bout de carton. Je souhaitais utiliser le moins de matériel possible, donc juste un peu de marker peinture, et plein de scritch-scritch de stylo-bille.

Un petit tour?

My TreeHouse / Ma Cabane Dans Les Arbres

Can I invite you in my new house? My TreeHouse! Wanna Join?

Puis-je vous inviter dans ma nouvelle demeure? Ma Cabane dans les Arbres! Vous v'nez?

Hope you'll like it! Coz I wanna do more of it!

J'espère que vous aimez! Car je veux en faire plus!

Week-end Cévennol

Allez, j'ai pas l'habitude de faire de paysage, mais j'vous montre quand même:

I'm not used to landscaping, but i'll show you anyway:

Boooonjouuuuur, blogounet qui voit le jouuur!