Wednesday 19 October 2011

Happy Nihongo Birthday Stéphanie !!!

My friend Stéphanie turned 30, and we, her friends, wanted her to go to japan, so we put all of our pocket money together, and gave it to her, so she can at least eat one or two specialties in Japan!

I made the card to wish her a nice 30th Birthday, and a wonderful Japanese trip.
So that's her, already in Japan.

I wish she will enjoy discovering Japan as much as I did!

The card is made from cut cardboard, and paint, and paint markers.


Mon amie Stéphanie vient de fêter ses 30 ans, et nous, ses amis, avons mis ensemble le reste de notre argent de poche pour le lui donner, afin qu'elle puisse au moins se payer une ou deux glace au matcha et autres spécialités au Japon!

C'est moi qui me suis occupée de faire la carte, pour lui souhaiter un joyeux 30ème anniversaire et un merveilleux voyage au Japon!
Alors c'est elle sur la carte, déjà au Japon!

J'espère qu'elle aura autant de bonheur à découvrir le Japon que j'en ai eu!

La carte est faite de papier découpé, de peinture, et de marker-peinture.



2 comments:

  1. La compo est très sympa ! Bonne idée les couleurs franches !

    ReplyDelete
  2. Merci! C'est exactement les deux choses sur lesquelles je m'étais focalisée!
    Pourtant je ne suis pas contente de cette illustration. Et j'n'arrive pas vraiment à comprendre pkoi, c'est rageant.

    ReplyDelete