Wednesday 18 April 2012

Tim Burton: The Exhibition / Tim Burton: L'Exposition

And here are the Pictures of the now famous Exhibition on Tim Burton's work at La Cinémathèque !
---
Et voici les photos de la désormais fameuse Exposition Tim Burton à la Cinémathèque !



In the streets near the Cinémathèque
---
Dans la rue, près de la Cinémathèque


I just want to say that for a Tim Burton's Fan, this exposition is MANDATORY !!!
Even if everything was not as I expected it, like there could have been some decors and pieces of sets of the movies, like Nightmare Before Christmas, and Corpse Bride. But as you can see in my pictures, there were some unique pieces of the movies, and that's HUGE!
Anyhow, most of the pieces exposed are his drawings, so if you don't like his sketches, don't go, you'll get bored. For the other, again, you need to go. His sketches are so sensitive and for many of them funny!
It's really interesting to see the evolution of his work, and the fact that some patterns were there even before he was drawing for the movies we know.
***
Je tiens à dire que pour un fan de Tim Burton (enfin, de son travail), cette expo est OBLIGATOIRE !!!
Même si tout n'est pas comme on peut l'espèrer, il y aurait pu y avoir des bouts de décors de film, comme ceux de Nightmare Before Christmas et Corpse Bride.
Néanmoins, la plupart des pièces exposées sont ses dessins, donc si vous n'aimez pas ses croquis, n'y allez pas, vous allez vous ennuyer. Pour les autres, à nouveau, allez y, vraiment. Ses croquis sont si sensibles et il y en a beaucoup qui sont drôles!
C'est aussi très intéressant de voir l'évolution de son travail, notamment le fait qu'on reconnaisse des motifs existants bien avant les films que l'on connait.


© Tim Burton
A painting that already shows his taste for sewn corpse baby doll and blue skin.
Une peinture qui montre déjà son goût pour les baby doll cousues et cadavériques à la peau bleue.


© Tim Burton
A sketch of the Corpse Bride
Un croquis de la Fiancée Funèbre de Noces Funèbres


 
© Tim Burton
 A sketch of his Vincent character, from the short-movie named after him, a tribute to Vincent Price, who made an apparition in Edward Scissorhands.
Un croquis du personnage Vincent, du court métrage du même nom, en hommage à Vincent Price qui fait une apparition dans Edward Aux Mains D'Argent.


© Tim Burton
Edward's Suit !!! In Real Life!
Le costume d'Edward !!! En Vrai de Vrai!


© Tim Burton
 
One of his monster-children (from the Oyster Child and Other Tales), a gigantic inflated version  who was waiting for us at the exit of the showroom.
Un des ses enfants-monstres (du recueil L'Enfant Huître et Autres Histoires), version géante et gonflable qui nous attendait à la sortie de l'exposition.

Ah, and as soon as I'm rich I'll try and get the Catalogue book of the exhibition.
Ah, et sinon, dès que je suis riche j'essaie de me procurer le livre Catalogue de l'exposition.




Friday 13 April 2012

RedWindow CabinTree / CabanArbre FenêtreRouge

Here is my last piece, another cabin tree, but a little more conceptual this time.

I hope you like it, I spent houuuuurs working on it ;-)


Et voici ma dernière pièce, une autre CabanArbre, un peu plus conceptuelle, cette fois.

J'espère qu'elle vous plaît, car j'y ai passé des heeeeuuuuures! ;-)



Thursday 12 April 2012

Improv! Impro!

Hellooo there!

My next post (i'm working on it) will be about the Tim Burton Exhibition! So stay tuned !

Anyhow, I did a doodle to illustrate an Improv! event :
I hope you find it relevant!


Hellooo Vous!

Mon prochain billet(sur lequel je travaille) vous parlera de l'expo Tim Burton à la Cinémathèque de Paris! Restez en ligne !

Mais donc, j'ai fait le croquis ci-dessus pour illustrer un événement d'Impro:
J'espère que vous le trouvez parlant!

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

The event itself will happen the 15th of May, in Geneva!

L'évènement lui-même aura lieu le 15 mai à la Maison de Quartier de Plainpalais, à 20h, Rue de la Tour 1, Genève. Vers l'Hôpital.

J'y serai Maître de Cérémonie, et mon Equipe adorée jouera des histoires inspirées de VOS thèmes!

http://www.facebook.com/events/207079142735320/

Thursday 5 April 2012

Another Fifties' Lady!


Hi there! I'm running to Paris, so I'm just posting another doodle of a Pin-Up! =)
Have fun that long week-end, and Happy Easter!


Coucou! Je cours attraper mon train pour Paris, et je vous poste vite fait un petit croquis de Pin-Up! =)
Amusez-vous bien ce long week-end, et Joyeuses Pâques!

Tuesday 3 April 2012

Red redhead / Rouge rousse



Yeah yeah, I know, I should show you all the other things in my head... But somehow, they don't go out of my head, these days. So. I'm showing you what got out of my pencil!







Ouais ouais, je sais, je devrais vous montrer toutes les autres choses dans ma tête... Mais en fait, elles ne sortent pas de ma tête, ces jours. Donc. Je vous montre ce qui sort de mon crayon!