Fée Pâtissière / Pastry Fairy

I'm working on something! =)

Je mijote qlqch! =)

Still along the Rhône / Toujours le long du Rhône

Thanks to you all for your encouraging comments, I keep trying to draw with pastels at the edge of the Rhône.

You can see here The Kugler Factory, where artists have their workshop. It's my dream to have mine there.

Merci à tous pour vos commentaires encourageants, je continue donc à expérimenter le pastel au bord du Rhône.

Vous pouvez apercevoir l'Usine Kugler, où plein de chanceux artistes ont leur atelier. C'est mon rêve d'y avoir le mien.

Le long du Rhône / Along the Rhône

It is finally summertime in Geneva, and -still with my friend Natacha- we enjoyed ourselves yesterday, at the edge of the Rhône. And we also tried to draw with pastels.

I must say I'm not really proud of what I did, but considering it was a first attempt... Which can always be interesting (or not) I thought I could share it with you. Don't judge me, I hope I'll do better next time!

I still like the colors of that river.

C'est enfin l'été à Genève! Et -toujours avec mon amie Natacha- nous en avons profité hier, au bord du Rhône. Et nous avons aussi essayé de dessiner au pastel.

Je ne suis pas très fière du résultat, mais prenant en compte que c'est un premier essai... Ce qui peut toujours être intéressant (ou pas) je me suis dit que je pouvais le partager avec vous. Ne me jugez pas, je vais essayer de faire mieux la prochaine fois!

Néanmoins, j'aime les couleurs du Rhône.